Me ha sorprendido ver en un artículo una referencia al idioma Nérdico. Aunque a alguno le suene a país escandinavo, es fácil suponer para los iniciados que su origen sea del vocablo inglés Nerd, con el que se denominan a estos nuevos seres tecnológicos e inadaptados socialmente que han crecido pegados a un ordenador.

No había oído nunca esta palabra, pero investigando he encontrado referencias a noticias de este verano en las que se quería que este fuese considerado el idioma oficial de los geeks. Por cierto, un Geek viene a ser un fanático de la tecnología y la informática. Viene a ser la versión sociable de un nerd.

Para los que no tengan claro cómo son este tipo de personajes, les recomendaría alguna serie de televisión, como The IT Crowd (Los Informáticos) o The Big Band Theory, donde los podrán contemplar en su medio natural.

El caso es que esto del idioma Nérdico parece que fue todo una maniobra de una marca comercial para darse un poco de autobombo. Con todo la idea no está mal pensada, porque hay bastantes vocablos que han unido a la comunidad informática y que todo el mundo puede entender, independientemente del idioma que hablen.

Algunos de ellos:

Blog • Abreviación de weblog que describe un tipo de página web con una serie de artículos ordenados cronológicamente: una bitácora virtual. De esta palabra y realidad derivan otras: blogadicto (síndrome adictivo) que da lugar también a la infoxicación o, en inglés, la blogaholic; blogger o plataforma de blogs creada por Google, o también persona que escribe en un blog (bloguero); blogging o acción de postear o escribir en los blogs; bloglines o agregador de feeds que muestra el contenido de los blogs sin necesidad de acudir a su página; blogosfera o conjunto de blogs y bloguers de internet, y blogroll o lista de enlaces en la barra lateral de un blog.

Bookmarking • “Marcadores” para organizar los sitios favoritos en la computadora. Es decir, lista de links (enlaces). Un avance es el Social Bookmarking, es decir, la socialización de los links. Un ejemplo es Delicious, un servicio gratuito en el que miles de personas guardan sus bookmarks o favoritos, lo que permite ver las tendencias y cuáles son los temas más populares en la web.

Cracker • Del criminal hacker. Persona que mediante ingeniería inversa realiza acciones para modificar el comportamiento o ampliar la funcionalidad del software o hardware original al que se aplican. Es alguien que, como el hacker, viola la seguridad de un sistema informático, sólo que a diferencia de este último, el cracker busca beneficio personal o hacer daño. El hacker sería el bueno, el cracker, el malo de la película. Hay otras variantes. Por ejemplo, el lammer es la persona con pocos conocimientos de informática que busca herramienta fáciles de usar para atacar. El phreaker es el cracker en línea telefónica que busca romper sistemas telefónicos para dañarlos o hacer llamadas gratuitas. El trasher es quien busca en las papeleras de los cajeros automáticos para conseguir claves de tarjetas, números de cuentas bancarias e información general para cometer estafas y actividades fraudulentas a través de Internet. Y el insider es un cracker corporativo, empleados de la empresa que atacan desde dentro, movidos usualmente por la venganza

Digg • Es un sitio web que, sobre todo, da noticias sobre ciencia y tecnología. Combina el social bookmarking, el blogging y la sindicación con una organización sin jerarquías, con control editorial democrático, lo cual permite que se publiquen artículos sobre una gran variedad de géneros. Se suele usar la expresión diggear.

Egosurfing • Especie de cibernarcisismo o narcisismo digital. Consiste en colocar el propio nombre en internet para ver qué se encuentra. Es “surfear” en los documentos que hablan de uno.

Feeds • Un sistema de información en línea que comunica los últimos cambios de tus contactos. Por ejemplo, en el Facebook (comunidad social), uno escribe para que todos lean: “Hoy me siento melancólico” o “Estoy muy, pero muy cansado” o “No dormí nada”.

Firewall • Equipo de hardware o software utilizado en las redes para prevenir algunos tipos de comunicaciones prohibidas por las políticas de red.

Geek • Persona que reconoce ser dependiente de la tecnología y padece las enfermedades y dificultades que ésta conlleva. La palabra, originariamente, se refiere a ciertos personajes que arrancaban las cabezas a los pollos de un mordisco. Es sinónimo de la palabra en castellano friki o freaky.

Marketing viral • Acción de lograr que se hable de un producto en distintas comunidades, foros, chats, etcétera. O sea, el tradicional boca a boca elevado a la potencia de internet.

Mobisode • Nomina a los episodios de una serie especialmente producidos para ser vistos en un celular (mobile en inglés).

Phishing • Capacidad de duplicar una página web para hacer creer al visitante que se encuentra en la página original en lugar de la copiada. Se utiliza con fines delictivos duplicando páginas web de bancos conocidos y enviando indiscriminadamente correos para que se acceda a esta página a actualizar los datos de acceso al banco.

Ping • Abreviación de Packet Internet Grouper. Sistema que permite notificar a distintos servicios sobre las actualizaciones del blog.

Poke • En Facebook, llamar la atención de un amigo de esta comunidad virtual. Con recursos gráficos se le puede tomar el hombro, dar un beso, mostrar la lengua, patear, etc.

Postear • De post (correo). En Facebook, incluir un comentario en respuesta a una declaración previa, un evento anunciado, una foto, un video, etc. El verbo popularizado es postear.

Proxy • Intermediario. Hace referencia a un programa o dispositivo que realiza una acción en representación de otro. Su finalidad más habitual es la de servidor proxy que se usa para almacenar la información que es consultada con mayor frecuencia en páginas de internet, por un período de tiempo, con el fin de aumentar la velocidad de acceso.

Splog • Mensajes no solicitados que suelen atacar a los blogs a través de los comentarios. Son igual que los spams.

Tag • Etiqueta o una marca que delimita una región en los lenguajes basados en XML. En la comunidad social Facebook se usa para poner el nombre de una persona alguna fotografía.

Trackback • Sistema por el cual se envía un ping a otro blog para notificar que uno está usando en su propio blog un artículo del otro.

Troll • Alguien que siembra discordia en internet. Intenta iniciar discusiones y ofender a la gente.

Tunear • Personalizar, modificar una página o la pantalla de la computadora, etc, estética y funcionalmente. Viene de tunning, la técnica de modificación de automóviles.

Virta-Flaneurazine • Una droga sicotrópica concebida especialmente para Second Life (SL), que impulsa el usuario a deambular sin objetivo por los mundos tridimensionales.

Widget • Pequeña aplicación o programa, usualmente presentado en archivos o ficheros pequeños. Sirven para el fácil acceso a funciones frecuentemente usadas y proveer de información visual. Pero los widgets pueden hacer todo lo que la imaginación desee e interactuar con servicios e información distribuida en internet: pueden ser vistosos relojes en pantalla, notas, calculadoras, calendarios, agendas, juegos, ventanas con información del tiempo, etc. Se les llama también gadget.

Fuente | La Razón