Leo que George W. Bush, presidente de la nación más poderosa del mundo, tiene en su mesilla de noche el libro “El arte de la guerra” de Sun Tzu. Gente como Napoleón, Maquiavelo o Mao Tse Tung se vieron inspirados por este libro. Bush que es más zoquete que sabio a tenor de sus declaraciones, se leyó el libro, así que me decidí a leerlo a ver de que iba. Es un libro menor de apenas 170 páginas, que se lee en una mañana, donde se dan tácticas de lucha y unas cuantas sentencias, algunas meras perogrulladas.

El libro contiene sentencias como estas:

“la mejor victoria es vencer sin combatir” … lo que no ha hecho Bush en Irak.

“esa es la distinción entre el hombre prudente y el ignorante” … Bush es más ignorante que prudente.

“el supremo arte de la guerra es someter al enemigo sin luchar” …. Bush pretende someter a los Iraquies a base de bombas, misiles, granadas. Todo armamento es poco.

“nunca es beneficioso para un país dejar que una operación militar se prolongue mucho tiempo” ….. La idea de Bush no es volver a su país sino enviar más efectivos y prolongar la misión más tiempo, aumentando el número de civiles y soldados muertos.

“los soldados prisioneros deben ser bien tratados para conseguir que en el futuro luchen para ti” …. Como no hacen los Americanos con los prisioneros de Guantánamo, a los que vejan y humillan a diario ante la pasividas del resto del mundo, muchos de los detenidos ni siquiera son soldados.

“es mejor conservar a un enemigo intacto que destruirlo” …. por eso Sadam Hussein fue ahorcado.

“cuando las órdenes son razonables, justas, sencillas, claras y consecuentes existe una satisfacción recíproca entre el lider y el grupo” …… por eso a los soldados americanos les encanta salir en los medios de comunicación como actores de matanzas, masacres, vejaciones….

Otras sentencias son obviedades.

“si los soldados enemigos se apoyan unos en otros es que están hambrientos”
“si los pájaros se reunen en territorio enemigo, es que el lugar está vacío”
“si el ejercito no tiene disciplina, esto quiere decir que el general no es tomado en serio”
“si se mueven los árboles es que el enemigo se está acercando”
“Si matan a sus caballos para obtener carne, es que los soldados carecen de alimentos»

Es posible que Bush haya leído el libro, que para él sea su Biblia de bolsillo, pero lo que él hace dista mucho de lo que el libro propone.