Mi capacidad de aprendizaje del idioma alemán es brutal, hasta yo mismo a veces me asusto. Aunque al principio me costó bastante, luego le fui pillando la metodología hasta aprenderlo en 5 minutos. Mi biblioteca de películas alemanas es extensa, algunas buenas, otras no tanto. Aquí encuentro una referencia de las mejores películas alemanas segun Deutsche Welle.
Algo que no termino de comprender es por qué los subtitulos de las películas alemanas están en internet disponibles en todos los idiomas, salvo en el idioma alemán. ¿Que dificultad entraña a cualquier alemán en poner a una pelicula alemana subtítulos en su idioma nativo?